Traženje da se čini dobro a ostavi loše

Zijad stoji pred Halidovom kućom i doziva ga: „Halide! Požuri, zakasnit ćemo na namaz! Ezan samo što nije završio!“ Halid se polahko oblači u kući smatrajući da ima dovoljno vremena, a zatim izlazi i naziva selam Zijadu: „Es-Selamu alejkum Zijade! Halali mi na kašnjenju!“ „Ve alejkumus-Selam ve rahmetullahi ve berekatuhu! Pobojao sam se da ćemo zakasniti na namaz. Džamija u koju sada idemo na namaz malo je udaljena a ezan samo što nije završio!“ - odgovori Zijad. „A zašto nećemo ići u ovaj obližnji mesdžid, ovaj tu pored moje kuće?!“ - začuđeno će Halid. „Želim da ideš sa mnom u mesdžid gdje nakon namaza ja imam halku Kur'ana. Želim da te upoznam sa svojim učiteljem“ - reče Zijad. „Allah te nagradio najljepšom nagradom Zijade!“ - zahvali se Halid. Krenuli su ka tom udaljenom mesdžidu. Pored samog mesdžida nalazilo se fudbalsko igralište na kojem su se mladići igrali fudbala. „Ha! Ha! Dodaj meni! Pazi iza sebe!“ - dovikivali su mladići jedan drugom dok su igrali fudbala. Zijad i Halid pristižu. Već malo kasne na ikindiju-namaz. „El-hamdu lillah, evo nas stigli smo, iako smo malo okasnili. Sigurno je do sada uspostavljen namaz“, Zijad će zadihano Halidu. „Subahallah! Zar ovi mladići nisu čuli muezzina kako poziva na namaz?!“ - začuđeno će Halid. „Sigurno su čuli! U to nema nimalo sumnje. Oni se igraju pored same džamije, a džamijski razglas čuje se u cijelom naselju.“ - ubjeđeno odgovara Zijad. Halid je i dalje zbunjen postupkom mladića. Začuđeno govori: „Kako mogu slušati muezzina da govori: 'Hajje ales-selat/Hajde na namaz! Hajje alel-felah/Hajde na spas!', tj. pođite na namaz koji je razlog vašega spasa i uspjeha, a oni se i dalje zabavljaju?!“ „Ili riječi muezzina: 'Allahu ekber! Allahu ekber! / Allah je najveći! Allah je najveći!', zbog kojih trgovac treba ostaviti trgovinu, zaključati prodavnicu i otići na namaz a oni ne ostavljaju loptu?! Subhanallah!“, dodaje Zijad. „Hajde da ih pozovemo na namaz, možda se nama odazovu?“, predloži Halid. „Nije to naša obaveza! Sve dok mi klanjamo, el-hamdu lillah, oni nam ne mogu ništa nauditi. Njihovo ostavljanje namaza, njihove greške i grijesi, ništa nam ne mogu nauditi. Uzvišeni Allah rekao je: 'O vjernici, brinite se o sebi; ako ste na pravom putu, neće vam nauditi onaj ko je zalutao! Allahu ćete se svi vratiti i On će vas obavjestiti o onome šta ste radili.' (Prijevod značenja El-Maida, 105.)“, konstatuje Zijad. „Dobro! Pođimo onda, da u potpunosti ne okasnimo na namaz!“, dodade Halid. Odlaze u džamiju i klanjaju ikindiju-namaz sa ostalim džematlijama. Nakon namaza, Zijad i Halid odlaze do Zijadovog učitelja. Zijad svakog dana poslije ikindije-namaza ima halku Kur'ana kod svoga starog učitelja. Ovog dana učitelj je primjetio da je Zijad zakasnio na ikindiju-namaz, pa ga pita: „Zijade, zašto si danas zakasnio na ikindiju?“ „Izvinite učitelje“ - pravda se Zijad - „na ulazu u džamiju primjetili smo neke mladiće kako igraju futbala. Začudili smo se njihovom postupku. Komentarisali

smo riječi ezana i nismo mogli vjerovati da ima muslimana koji čuju ezan-poziv na namaz a da mu se ne odazivaju. Subhanallah!“ „Zar ih niste pozvali na namaz, o Zijade?!“ - učitelj upita Zijada. Halid istrča, tj. odmah prvi reče: „Uvaženi šejhu, ja sam htio da ih posavjetujem da se ostave igre i da pođu s nama na namaz, ali mi je Zijad pojasnio da to nije naša obaveza!“ „Da, ja sam mu pojasnio riječi Uzvišenog Allaha: 'O vjernici, brinite se o sebi; ako ste na pravom putu, neće vam nauditi onaj ko je zalutao!', i konstatovao da dok mi klanjamo njihova igra nam ništa neće nauditi.“, ponovo Zijad pojašnjava. „Allah ti se smilovao i oprostio ti grijehe! Zijade ovaj ajet ne razumijeva se tako!“ - učitelj reče. „Kako?“, zabrinuto će Zijad. Učitelj poče pojašnjavati pravo znače ajeta: „Jednog dana Ebu Bekr, radijallahu anhu, ispeo se na minber i rekao: 'O ljudi, vi učite ovaj ajet: -O vjernici, brinite se o sebi; ako ste na pravom putu, neće vam nauditi onaj ko je zalutao!- i tumačite ga kako ne treba! Uistinu, ja sam čuo Allahovog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, da kaže: 'Ukoliko ljude vide neko zlo pa ga ne uklone, bojati se da ih Allah sve ne pogodi kaznom zbog tog djela!'“ Čuvši komentar Zijad reče: „Estagfirullah! Allahu se kajem i oprosta tražim! Ajet sam pogrešno razumio!“ Ponovo učitelj pojašnjava: „Da! Dobro razmislite o Alahovim riječima: '... ako ste na pravom putu, neće vam nauditi onaj ko je zalutao!' A od pokazatelja da je vjernik na ispravnom putu jeste i da poziva na dobro a odvraća od zla. Pa, ukoliko bude tražio da se čine dobra djela a ostave loša, tada mu ništa neće nauditi onaj ko mu se ne odazove i okrene od pravog puta!“ „Jesi li čuo Zijade! Zbog toga ne bismo trebali razumijevati kur'anske ajete kako mi mislimo, već se trebamo vratiti učenim ljudima u čije znanje i vjeru ne sumnjamo!“ - dodade Halid. „Da, sinko. Uzvišeni Allah rekao je:'Odmah pitajte učene ako vi ne znate!' (Prijevod značenja En-Nahl, 43.)“ - potvrdno će učitelj.